Informations pour les clients et les fournisseurs

Responsable du traitement des données
C.L.A.I. Soc. Coop. Agricola
Via Gambellara, 62/a 40026 SASSO MORELLI - IMOLA (BO)
[email protected].

Vous trouverez ci-dessous l'ensemble des informations relatives au traitement des données personnelles de C.L.A.I. Soc. Coop.

Personne concernée
Données personnelles et de contact (numéro de téléphone, adresse électronique) des clients, des fournisseurs et de leurs personnes de contact.

Finalités du traitement
Le traitement des données personnelles vise exclusivement à atteindre les objectifs spécifiques suivants (et la base de la légalité)
a) Pour les exigences préalables à la stipulation des contrats conclus avec vous, pour leur exécution et pour la protection des positions de crédit qui en découlent (obligation légale) ;
b) Inscription au registre des clients/fournisseurs de la coopérative (intérêt légitime à l'exécution du contrat) ;

Destinataires et transferts de données
Les données acquises sont traitées exclusivement par le personnel de la coopérative autorisé par le responsable du traitement dans le cadre de ses attributions. Les données acquises peuvent être transmises à des tiers :

• En exécution d'obligations légales dans le domaine de la fiscalité, de la santé et de la sécurité au travail (par exemple : autorités judiciaires, Internal Revenue Service, syndicats, etc.
• Spécialement désignés et autorisés par le responsable du traitement dans le cadre de la gestion opérationnelle de la relation et dans le respect des finalités énumérées ci-dessus (comme le réseau commercial des agents CLAI) ;

Les données traitées ne seront pas divulguées, sauf autorisation expresse de la personne concernée. Les données personnelles de l'intéressé ne seront pas transférées en dehors de l'Union européenne.

Période de conservation
Les données acquises seront conservées par le responsable du traitement pendant toute la durée de la relation commerciale, plus le temps prévu par la législation en vigueur pour la conservation administrative des documents.

Droits des personnes concernées
Nous vous rappelons qu'en tant que personne concernée, vous disposez toujours d'un droit d'accès, de rectification, d'annulation et de limitation du traitement, et que vous pouvez à tout moment vous adresser au responsable du traitement, aux coordonnées indiquées ci-dessus, pour exercer ces droits.
Les données acquises sont nécessaires à l'exécution de la relation commerciale et leur non-acquisition entraîne l'impossibilité d'établir la relation entre le client/fournisseur et la coopérative.
Nous vous rappelons également que la personne concernée a toujours le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité garante pour la protection des données personnelles.

Modifications de la note d'information
L'éventuelle entrée en vigueur de nouvelles réglementations sectorielles, ainsi que la révision et la mise à jour constantes des contrats, peuvent entraîner la nécessité de modifier les méthodes et les termes décrits dans la présente note d'information. Il est donc possible que ce document soit modifié au fil du temps. C.L.A.I. Soc. Coop. Agricola invite donc les intéressés à consulter périodiquement le site web www.clai.it pour prendre connaissance des éventuelles modifications.